Don’t look a gift horse in the mouth.

Don’t look a gift horse in the mouth. — One of the meanings of this proverb could be… When you receive a gift, be grateful for your good fortune and don’t examine the gift to look for defects or to assess its value. (A rough translation of a Bulgarian proverb)