The bride doesn’t know how to dance, she says the floor is slanted.

The bride doesn’t know how to dance, she says the floor is slanted. — One of the meanings of this proverb could be… One blames her/his own incompetence on the circumstances. (Translated from an Armenian proverb)