One who chases after two hares won’t catch even one.

One who chases after two hares won’t catch even one. — One of the meanings of this proverb could be… Trying to do two things at once will make you fail in both. (This is a Japanese proverb, saying, or idiom)