The different path of the one-eyed cow.
The different path of the one-eyed cow. — One of the meanings of this proverb could be… The fool strays from the safe path. (Translated from a Bengali proverb)
Kings war with one another; the ulu reed loses its life.
Kings war with one another; the ulu reed loses its life. — One of the meanings of this proverb could be… While the kings make war, the civilians die. (Translated from a Bengali proverb)
The dustbin’s dropping never goes to heaven.
The dustbin’s dropping never goes to heaven. — One of the meanings of this proverb could be… An ignoble person can never continue in a noble company. (Translated from a Bengali proverb)
Songs of Shiva while husking rice.
Songs of Shiva while husking rice. — One of the meanings of this proverb could be… Saying something totally irrelevant to the present occasion. (Translated from a Bengali proverb)
In twelve months, thirteen festivals.
In twelve months, thirteen festivals. — One of the meanings of this proverb could be… A superabundance of occasions for celebrations. (Translated from a Bengali proverb)
