Friends for a meal are easy to find, friends until end of life are difficult to find

เพื่อนกินหาง่าย เพื่อนตายหายาก

  • Transliteration: pheuuan gin haa ngaay pheuuan dtaay haa yaak
  • Meaning: It is easy to find good-weather friends in good times but hard to find real friends who stand by you in all situations of life.
  • English version: A friend in need is a friend indeed.
  • English version: Remember man and keep in mind: A faithful friend is hard to find.\